Категорія: Культурна дипломатія

У Тернополі відбулась презентація соціального проекту «Де живе українська»

Атріум, Благодійний фонд сім'ї Демкури, Етногалерея "Спадок", Культурна дипломатія, Новини

Презентація доброчинного соціального проекту «Де живе українська» відбувся в неділю, 8 липня, у ТРЦ «Атріум».

Тернополянка Наталія Годжик, яка уже 18 років проживає в США, представила фільм про родину Демкурів. Фільм розповідає про сім’ю, яка уже протягом багатьох років робить усе, аби зберегти культурну та історичну спадщину України по познайомити з нею увесь світ. Протягом кількох років Наталя знімає фільми про людей, які надихають інших своєю діяльністю. Робить вона це абсолютно на благочинній основі і не бере фільмів на замовлення. Людей для свої історій шукає в соціальних мережах, або ж за рекомендаціями знайомих.

Метою проекту є допомога громадським ініціативам в Україні набути медійної, волонтерської і меценатської підтримки. Документальні фільми були показані уже по всьому світу. Вони мають сотні відгуків, але в рідному Тернополі про них ще ніхто не знав.

«Тернопіль – це моє рідне місто. Я зрозуміла, що була всюди, окрім Тернополя і тому вирішила зробити сьогодні таку зустріч. Фільм «Де живе українська» про Тараса та Ірину Демкурів був зняти з метою, аби показати, що можна мати кошти і при цьому залишатись гідною людиною. Знаю я цю сім’ю уже давно, спостерігала за їхніми успіхами і мені було дуже приємно, що ці люди є в моєму оточенні. Після того, як я ознайомилась з їхнім альбомом Пінзеля, то зрозуміла, що знайшла героїв для свого чергового фільму.»

Тарас та Ірина Демкури часто подорожують по світу і спілкуються з українською діаспорою, яка не до кінця володіє інформацією про те, що зараз насправді відбувається в Україні. Коли Наталя зі своїм колегою Станіславом Ткачовим звернулися до сім’ї з ідеєю зняти про них фільм, то вони не змогли відмовитись, адже проникли ідеєю цього проекту, який показує українців, які знайшли себе на рідній землі.

«Ця ідея нас надихнула долучитись до цього проекту. Ми і самі маємо низку своїх проектів, за допомогою яких популяризуємо нашу культуру. Нами був створений альбом Пінзеля, який був презентований в Луврі. Зараз ми подали 5 грантів на український культурний фонд, – розповідає Тарас Демкура. – П’ятнадцять років тому ми почали збирати борщівську вишиванку, яка на сьогодні подана на культурну спадщину ЮНЕСКО. Ці проекти є дійсно важливими, аби ми разом, спільними зусиллями могли представляти Україну і її культурну спадщину всьому світу.»

Поспілкувавшись з режисерами і героями фільму стає зрозумілим, що справжня Україна не в чварах політичних,не добробуті олігархів чи підвищенні цін, а в тих простих українських людях, які не зважаючи ні на що і не маючи ніяких корисливих цілей, змінюють країну завдяки своїм талантам, розуму, пристрасті і патріотизму,вносячи доброчинну складову у її розвиток!

V Міжнародна науково-практична конференція «Гостинність, сервіс, туризм: досвід, проблеми, інновації»

Життя с стилі Eco, Культурна дипломатія, Новини

У Києві 27 – 28 квітня, пройшла V Міжнародна науково-практична конференція «Гостинність, сервіс, туризм: досвід, проблеми, інновації». Захід відбувся на Факультеті готельно-ресторанного і туристичного бізнесу Київського Національного Університету Культури та Мистецтв.

Участь у конференції взяли викладачі, аспіранти, докторанти, науковці та практичні організатори туристичного, готельного та ресторанного бізнесу. Привітав учасників форуму голова ГО “Національної туристичної асоціації», радник Першого Віце-Прем’єр міністра – Іван Ліптуга, який виступив на тему «Перспективи розвитку туристичної галузі в Україні».

Виступ Тарас Демкури був присвяченій темі: «Культурна дипломатія як інструмент промоції України», а також презентації проекту «Життя в стилі ЕКО» для індустрії гостинності, як один із трендів часу.

 «Дякую декану факультету Комарніцькому Ігору Олеговичу, в.о. завідувачу кафедри міжнародного туризму, заступнику декана Факультету готельно-ресторанного і туристичного бізнесу Христині Василівні Плецан та всій дружній команді за високий рівень організації, професійні виступи експертів із різних країн, а також висококваліфіковані доповіді студентів. А найбільше мені сподобалася надзвичайно привітна атмосфера, яка панує в КНУКіМ – що студенти, що викладачі тісно спілкуються та співпрацюють один з одним відчувалося на кожному кроці! Домовилися про постійну співпрацю в різних дотичних проектах.» – коментує захід Тарас Демкура.

У Черкасах відбудеться Бізнес-Форум підприємців та презентація Культурно- мистецького проекту “Під зорею Пінзеля”

Культурна дипломатія, Новини, Під зорею Пінзеля

10 – 11 травня у Черкасах, відбудеться Бізнес-Форум підприємців та низка супутніх заходів для молоді, присвячених важливості запровадження сучасних трендів маркетингу для бізнесу, обговорюванню особливості покоління NEXT, презентації нових перспективних проектів співпраці як в економічній, так і в культурній сферах.

Відтак, 11 травня у приміщені Черкаського Художнього музею відбудеться презентація Культурно-мистецького проекту “Під зорею Пінзеля”, яка 15 квітня з великим успіхом відбулась в столиці Португалії – м. Лісабон, у приміщенні найбільшого у Португальській Республіці Національного палацу Марфа і незабаром  6-7 травня запланована на Сході України у м.Рубіжне  та м. Севередонецьк.

Спікером зустрічей запрошений Тарас Демкура – успішний підприємець, меценат, колекціонер, видавець, віце-президент з питань регіонального розвитку, керівник регіонального представництва у Тернопільській області Міжнародної Торгової Палати ICC Ukraine, власник торгівельно-відпочинкового центру «Атріум», Музею колекції ексклюзивних ретро-автомобілів «Ретро-кортеж» та етногалереї автентичних ужиткових речей «Спадок».

Повна програма запланованих зустрічей

10 травня

14. 00 – Нові перспективи для молоді в час змін (ЧДТУ). 

Адреса: вул. Шевченка, 460 Головний корпус , “Кінозал”.

18. 00 – Бізнес -Форум підприємців

Адреса: Ресторан “Колос Plus” вул. Смілянська, 149.

Під час зустрічі буде чудова нагода для успішних підприємців поділитися власними успішними кейсами впровадження маркетингових інструментів для сталого розвитку бізнеса, у час змін та глобалізації, познайомитись та дізнатися нові тренди сьогодення.

11 травня

12. 50 – Нові перспективи для молоді в час змін (ЧНУ)

Адреса: вул. Шевченка 81, 1 корпус 2 пов., Конференц зал.

15. 00 – Презентація Культурно- мистецького проекту “Під зорею Пінзеля”. 

Адреса: Черкаський Художній музей вул. Хрещатик, 259.

19. 00 – Бізнес зустріч “ Нові можливості в час змін”. 

Адреса: Готель “Апельсин” вул. Фрунзе, 145 (6 пов., Конференц зал).

 

У Португалії готуються відкрити культурно-мистецький проект «Під зорею Пінзеля. Барокове мистецтво і строї епохи» (Програма заходу)

Благодійний фонд сім'ї Демкури, Культурна дипломатія, Новини, Під зорею Пінзеля

14-15 квітня 2018 року у столиці Португалії м. Лісабон відбудеться презентація культурно-мистецького мультидисциплінарного проекту «Під зорею Пінзеля. Барокове мистецтво і строї епохи» та екомічного потенціалу Тернопілля та України в цілому, який здійснюється за підтримки Управління публічної дипломатії МЗС України і Посольства України в Португальській Республіці, Міжнародної торгової палати, з ініціативи Етногалереї “Спадок” та керівників проекту «Під Зорею Пінзеля». Захід відбудеться у приміщенні найбільшого у Португальській Республіці Національного палацу Мафра, за адресою: Terreiro D. João V 2640-492 Mafra, Portugal.

Урочисто відкриє захід Надзвичайний і Повноважний Посол України в Португальській Республіці Інна Василівна Огнівець. Зустріч з пані Послом та організаторами, вже напередодні відбулась у стінах дипустанови, під час якої була обговорена програма презентації та стан взаємовідносин, як в економічній так і культурній сферах між Україною та Португальською Республікою в цілому.

Повна програма заходів

День перший – 14 квітня 2018 року

Круглий стіл «Україна – ділові можливості для португальських підприємців»

Місце проведення: Малий зал Національного Палацу МАФРА.

Реєстрація 15-30.

16-00 початок заходу.

Вітальне слово:

Інна Огнівець, Посол України в Португальській Республіці;

Рікардо Бешіла, Голова Парламентської групи дружби Асамблеї Республіки;

Жоржи Олівейра-Голова Торговоі палати «Португалія -Україна».

16.15-16-50.

Тарас Демкура-віце-президент Міжнародної торгової палати».

Тема виступу:

«Роль Міжнародної Торгової Палати ICC Ukraine та її регіональних представництв у розвитку міжнародного бізнес-партнерства. Презентація інвестиційних та торговельних пропозицій украінських товаровиробників»

16.15-16.50

Наталія Волощук, голова ГО «Туристична асоціація Тернопілля», керівник «Благодійного фонду родини Демкур»:  «Соціальна відповідальність бізнесу, як платформа для потенційного партнерства соціально-економічного розвитку Тернопільщини,України в цілому та адміністративних округів Португалії.»

17-20. Презентація проекту «Екологічні будинки». Сергій Боймук -представник української компанії «УкрМіськБуд».

17-40. Відповіді на питання.

17-55 Заключне слово.

Посол України в Португальській Республіці.

День другий – 15 квітня 2018 року

Місце проведення: Велика зала Національного Палацу МАФРА.

11-00-15-00.

Презентація проекту «Під зорею Пінзеля. Барокове мистецтво. Строї епохи»

Урочисте відкриття 11-00.

Вітальне слово:

Інна Огнівець,Посол України в Португальській Республіці.

Виступи організаторів.

11-30. Презентація культурно-мистецького проекту «Під зорею Пінзеля». Тарас Демкура

11-45. Демонстрація документального фільму із англомовними субтитрами «Таїна Пінзеля. Від Бучача до Лувру.»

Виступи учасників. Вільне спілкування. Музичні інтерпретації класичної музики.

Перерва – фуршет

13-00. Презентація-розповідь про діяльність Етногалереї «Спадок»,

м. Тернопіль із демонстрацією відеороликів.

13-30. Демонстрація документального фільму із англомовними субтитрами «Борщівська вишиванка. Світ, що єднає»

13-50. Проведення етноуніверситету із наданням пояснень щодо окремих елементів представлених укр. автентичних строїв для гостей зустрічі-презентації від організаторів. Тетяна Фарина.

14.10. Авторська презентація мистецької підбірки картин Олега Шупляка «Рідна земля»;

14-20. Організація концертної програми (фольк/народна) за участю місцевих колективів.

Проект «Під зорею Пінзеля. Барокове мистецтво і строї епохи» представить творчість великого українського митця Іоанна Георгія Пінзеля, який жив і творив у 18 столітті в Україні на теренах сучасної Тернопільщини, що дбайливо зберігає і популяризує його спадщину, а також продемонструє неймовірну колекцію старовинних українських строїв, вишитих народними майстринями.

Проект є чудовим майданчиком для формування засобами культурної дипломатії у міжнародної аудиторії уявлення про розмаїття культурної спадщини України, її традицій та мистецьких технік.

Співорганізаторами заходу: Управління публічної дипломатії МЗС України; Посольство України в Португальській Республіці; Міжнародна торгова палата ICC; Національний палац Мафра, Республіка Португалія; Благодійна організація «Благодійний фонд родини Демкур»; Ініціативна група «Спілка української молоді» Португалії.

Партнери проведення заходу:
– ON SEO (спонсорська підтримка підприємця Олександра Усача);
– Insider time. Tourism in Portugal;
– Громадська організація «Туристична Асоціація Тернопілля».

<

p style=”text-align: left;”> 

Тарас Демкура взяв участь в економічному форумі “Європа-Україна” у Польщі

ICC Ukraine, ГО "Туристична Асоціація Тернопілля", Культурна дипломатія, Новини, Під зорею Пінзеля

У Польщі, 13 березня, розпочав свою роботу дводенний економічний форум “Європа-Україна”, на якому відбулись понад 40 панельних дискусії присвячених економічним, політичним та соціальним темам, представлення головного рапорту, а також 10 презентацій українських регіонів, обраних секторів економіки, тощо.

Варто зазначити, що Тернопільщина гідно представила економічний та туристичний потенціал регіону завдяки активній роботі департаменту туризму на чолі з Назаром Яворським. Важливою подією, яка супроводжувала XI Форум “Європа-Україна”, стала міжнародна виставка – II Східний Ярмарок, в якому взяли участь понад 70 учасників з країн Європи.

Тарас Демкура, як віце-президент Міжнародної торгової палати також взяв участь у такій знаковій для сусідніх країн події. Адже економічний форум «Європа-Україна» – це чудова можливість для налагоджування ділових та партнерських міжнародних відносин та репрезентації своїх підприємств. В рамках форуму Тарас Демкура мав нагоду переговорити з Надзвичайним та Повноважним Послом України в Польщі, Андрієм Дещицею та Надзвичайним та Повноважним Послом Польщі в Україні, Яном Пекло про презентацію проекту «Під Зорею Пінзеля» в Польщі.

«По праву вважаю, що творчість Яна-Георга Пінзеля є чи не найкращим спільним українсько-польським культурним надбанням і хорошим культурним майданчиком для налагодження ділових та культурних відносин між двома країнами. Цю ідею підтримали генеральні консули України в Любліні Василь Павлюк, в Кракові Олег Мандюк, Почесний консул в Перемишлі Олександр Бачик та представник Інституту Сходу Олег Височан(Варшава). Є домовленості, що найкращим місцем для презентації проекту «Під Зорею Пінзеля» буде Міжнародний економічний форум в Криниці-Здруй, що відбудеться в вересні та по праву рахується Східно-Європейським Давосом», – коментує зустрічі Тарас Демкура.

В рамках заходу, Тарас Демкура також мав можливість поспілкуватись із маршалком Підкарпатського воєводства Владиславом Ортилем, Надзвичайним та Повноважним Послом України в Республіці Польща Андрієм Дещицею, Надзвичайним та повноважним Послом Республіки Польща в Україні Яном Пекло та надзвичайним та повноважним послом Республіки Польща в Україні Яцеком Ключковськице(2005-2010 р.), генеральними консулами України в Любліні Василем Павлюком, Кракові Олегом Мандюком, Почесним консулом Олександром Бачиком, Надзвичайним та Повноважним Послом України, доктором економічних наук Мальським Маркіяном, Народними депутатами, представниками бізнесу та громадськості.

Під час гала-вечора форуму «Європа Україна» всесвітньовідомий режисер Єжі Хофман отримав першу премію за видатні досягнення в кіноматографіі. В свої 85 років майстер проголосив палку промову!

Варто зазначити, що родина Гофман в 1939-му, утікаючи з Кракова від нацистів, знайшла притулок у Тернополі.Тоді майбутньому режисеру було лише сім років. Проте майже через півтора року, як і багато інших родин — українських, польських, єврейських, радянська влада відправила Гофманів до Сибіру.
А нещодавно в Тернополі нещодавно відкрили барельєф відомому майстру.

«Сьогоднішній форум «Європа-Україна» став новим рівнем в україно-польських взаємовідносинах та тріумфом всесвітньовідомого польсько-українського режисера Єжі Хофмана, творчість якого довгий час не визнавалася за фільми «Вогнем і мечом», “Україна нації» та більш як 50 документальних фільмів. Сьогодні 85-річний Єжі Хофман виступив з палкою промовою, в якій був біль і любов одночасно! Гордимося, що він до 1939 року проживав на Тернопільщині», – підсумував Тарас Демкура.

Міжнародний економічний форум Україна-Європа в такий нелегкий час у взаємовідносинах між країнами – це гарна платформа для налагоджування ділових та партнерських відносин.

<

p style=”text-align: justify;”> 

Тарас Демкура: «Бізнес має бути соціально відповідальним»

Етногалерея "Спадок", Життя с стилі Eco, Культурна дипломатія, Музей ексклюзивних ретро автомобілів "Ретрокортеж", Новини

Джерело: TeNews 
Автор: Яніна Чайківська

Нещодавно у Тернополі відбулася презентація проекту «PRIME TIME ТЕРНОПІЛЬ», який покликаний створити простір для культурного дозвілля, аби навіть в умовах війни та економічної кризи люди мали можливість розвиватися, спілкуватися, відкривати нові імена і отримувати нові знання та досвід. Його ініціатори запропонували новий стиль життя для активних сучасних та освічених людей.

У рамках заходу відбулася прем’єра першого містичного кліпу Андрія Підлужного «Вовки», презентація суконь від Лідії Яніцької, показ від GreyHound, ALENA LOURDES, показ нової колекції шкіри та хутра від FERRIZO, мистецького-культурні локації «Під зорею Пінзеля» та етногалереї «Спадок» від родини Демкур, прем’єра нової пісні Сашка Алєксєєва «Стільки літ», презентація «Міс Тернопіль 2018». Зазначимо, що для зйомок фільму і створення належної атмосфери Тарас Демкура надав зі своєї колекції раритетний автомобіль Ягуар XJ6, який свого часу належав президенту Ніксону і який є однією з перлин музею «Ретрокортеж».

Зйомки відео кліпу «Вовки» Андрія Підлужного відбувались у Збаразькому замку, що буде в свою чергу популяризувати і туристичний потенціал нашого краю. «Цим кліпом ми хотіли показати, що для того, аби досягнути мети, не потрібно їхати до Києва. Наше місто абсолютно самодостатнє, наші жінки – найкрасивіші, а чоловіки – найталановитіші та найрозумніші. Тернопіль потрібно робити центром України, а не Київ», – зазначив Андрій Підлужний.

Зі свого боку міський голова Сергій Надал додав, що «дуже знаково, що відео версію пісні знімали на Тернопільщині. Впевнений, що відеоролик здобуде народне визнання. Ми всі будемо гордитися тим, що він представляє наше місто».

Голова Тернопільської обласної державної адміністрації Степан Барна вручив Андрію Підлужному нагороду про присвоєння Президентом України почесного звання «Заслужений артист України».

Віце-президент Міжнародної торгової палати, підприємець і меценат Тарас Демкура цього дня увагу всіх присутніх звернув на соціальний аспект бізнесу. «Без перебільшення, на мою думку, є гостра потреба у новій якості життя. Щоб очікування не перетворилися на мрії, потрібно ініціювати нові проекти, а бізнесу – включатись в процес їх якісної реалізації і ставати соціально відповідальним. Ми всі від цього виграємо», – наголосив він.

Він детально розповів, як важливо підтримувати українську культуру і презентувати її на міжнародній арені на власному прикладі. Тарас Демкура разом зі своєю командою – Наталією Волощук та Тетяною Фариною – представив досягнення в напрямку культурної дипломатії. На думку Тараса Володимировича, культурна дипломатія – це «форма «м’якої сили», яка має стати важливою складовою інструментарію міжнародних відносин». В українському суспільстві вже сформовано запит на політику культурної дипломатії, яку визнано ефективним інструментом формування позитивного іміджу країни у світі, що ставить відповідні завдання не тільки перед державою, але і перед міжнародними громадськими об’єднаннями, діяльністю їх представників. Одним з найуспішніх в цьому плані є його проект «Під зорею Пінзеля», який набув чималої популярності в Україні та Європі.

Перший етап проекту «Під зорею Пінзеля» відбувся у 2012-2014 роках під час міжнародного туру – презентацій першого видання мистецького альбому Віри Стецько «Таїна Пінзеля». Творчість майстра була тріумфально представлена в Луврі, Українському культурному центрі в Парижі. Понад сто альбомів залишились в бібліотеках та архівах Лувру. Проведено понад 60 презентацій творчості майстра, як в Україні так і за її межами, більше 700 альбомів було роздано бібліотекам. школам та ВНЗ.

Другий етап проекту «Під зорею Пінзеля» розпочався 16 вересня 2017 року у рамках 24-го Форуму видавців у Львові, під час якого у залах Палацу Потоцьких Львівської національної галереї мистецтв відбулася презентація другого перевидання мистецького альбому Віри Стецько «Таїна Пінзеля» з широкою програмою заходів. Проект був продовжений у 2017 році серією презентацій в обласних центрах України: Львові, Чернівцях, Бучачі Тернопільської області, Дніпрі. Презентований на Міжнародній конференції шоу-кейс «Культурні відносини України та ЄС: перші досягнення» 14 грудня, 2017 року, на Міжнародному форумі креативних індустрій «Україна – світу» у місті Дніпро, 22 листопада 2017 року, Міжнародній науково-практичній конференції «Культурна дипломатія: стратегії, моделі, напрями» у місті Києві 24 листопада 2017 року, у Львівському національному університеті, на факультеті міжнародних відносин з темою «Культурна дипломатія як інструмент формування іміджу держави».

Ще одна соціально спрямована ініціатива родини Демкур – це етногалерея «Спадок», головним завданням якої є збереження автентичності української культури. Етногалерея «Спадок» була відкрита у місті Тернопіль 28 грудня 2016 року і за рік своєї діяльності стала справжнім культурно-мистецьким центром популяризації, збереження і розвитку нематеріальної культурної спадщини Галичини, регіонів України і світових, споріднених з українськими, етнографічних груп. Колекція постійно поповнюється новими екземплярами старожитностей, поновлюється тематичними експозиціями, проводить активну екскурсійну діяльність, є активним презентером української автентичної культури у міжнародних та всеукраїнських проектах, співпрацює з відомими в Україні мистецькими школами, національними музеями, науковими закладами, фондами та громадськими інституціями.

Кількість експонатів в Етногалереї налічується понад 1800 екземплярів. Тематичні експозиції постійно поповнюються і оновлюються: українських строїв та колекційних тематичних рушників – січень-лютий, церковних ікони – жовтень-листопад, дерев’яних скринь – квітень-травень, колекція вінків Оксани Грицай – липень-серпень, кераміки, глиняних виробів – травень-червень. Новими поступленнями експонатів етногалереї стали – колекція воскових весільних вінків, колекція дерев’яних люльок і ціпків, вироби з каменю, матеріали І Світової війни, козацька атрибуція, трипільські знахідки тощо.

Не менш важливим в епоху швидкого темпу життя є збереження екостилю. Саме родина Демкур упродовж тривало часу популяризує проект «Життя в стилі ЕКО». Метою останнього є створення комфортної для проживання та співпраці екосистеми в різних сферах життєдіяльності.

“Благословенне Тернопілля – 2018” зібрало у Києві друзів зі всього світу

Благодійний фонд сім'ї Демкури, ГО "Туристична Асоціація Тернопілля", Етногалерея "Спадок", Культурна дипломатія, Новини, Під зорею Пінзеля

У Києві «Благословенне Тернопілля-2018″ в черговий раз здивувало тисячі гостей, що змогли ознайомитися як з економічним, так і туристичним та культурним потенціалом Тернопільської області.

В ході заходу були презентувані: туристичні атракції; етно-культурні особливості; виставки art-буків та картин кращих митців краю; книговидавців, автограф-сесії авторів; гастрономія та авторські ресторації, знайомства з навчальними закладами краю.

Однією з багаточисельних родзинок події стала, організована відомим меценатом Тернопільщини, Тарасом Демкурою презентація культурно-мистецького проекту «Під зорею Пінзеля», завдяки якому багато років поспіль відбувається популяризація спадщини барокового мистецтва України і європейських країн (архітектура, стінопис, музика) з автентичними строями епохи кінця ХІХ-го початку ХХ-го століття – «Україна – СПАДОК тисячоліть».

У 2018 році від Етногалереї «Спадок» були представлені унікальні автентичні строї регіону Західного Поділля у поєднанні з фотороботами сучасних дизайнерів у напрямку етнографії, учасниками виставки «Орнаментальна ДНК» у м. Анкара, Турція в 2017 році. Головна мета – сприяння розвитку сучасного мистецтва та культурних індустрій у поєднанні з історичним надбанням і етнографічним ресурсом краю.

Також під час «Благословенного Тернопілля -2018» проводились окремі зустрічі для представників влади, міністерств, дипломатичних місій, бізнесу та “Тернопільського земляцтва“, де відкрито обговорювалися самі злободенні питання та кожен міг висказати свої зауваження та пропозиції.


Для багатьох це стало чудовою формою для налагоджування ділових та дружніх відносин у неформальній обстановці. Була чудова нагода поспілкуватися з першим віце-прем‘єр Міністром, Міністром економіки Степаном Кубівим, заступником Міністра Михайлом Титарчуком, послами з більш як 15 країн світу, представниками влади, бізнесу та громадськості. Дякуємо всій Тернопільській команді – адміністрації, обласній та міським радам та їх працівникам, представникам навчальних закладів, бізнесу, громадськості, журналістам за високий та якісний рівень заходу. Окремо подяку хочу скласти керівникам наших проектів-Наталії Волощук,Тетяні Фарині,Анні – локація етно-галереї «Спадок» та проекту «Під Зорею Пінзеля». Було людно, цікаво та весело, а всі почесні гості в дарунок одержали альбоми «Таїна Пінзеля».” – підсумовує Тарас Демкура на своїй Facebook сторінці.

Тарас Демкура: «Культурна дипломатія, як інструмент формування іміджу держави»

Культурна дипломатія

Джерело: TeNews

Віце-президент з питань регіонального розвитку, керівник регіонального представництва у Тернопільській області Міжнародної торгової палати ICC Ukraine, колекціонер, відомий підприємець і меценат Тарас Демкура декілька років поспіль успішно розвиває такий новітній напрямок міжнародної співпраці, як культурна дипломатія. У своєму інтерв’ю журналу «Fashion of Diplomacy» він визначив головну мету такої дипломатії, її основні завдання. Також Тарас Володимирович поділився власним досвідом у цьому напрямку.

– Яке означення «культурної дипломатії» Ви б запропонували?

– Культурна дипломатія – це «форма «м’якої сили», яка має стати важливою складовою інструментарію міжнародних відносин». В українському суспільстві вже сформовано запит на політику культурної дипломатії, яку визнано ефективним інструментом формування позитивного іміджу країни у світі, що ставить відповідні завдання не тільки перед державою, але і перед міжнародними громадськими об’єднаннями, діяльністю їх представників.

Як ми всі з вами можемо бачити, політична дипломатія не завжди встигає вчасно та адекватно реагувати на виклики сьогодення. Сучасний світ є надто складним лише для політичних дипломатів. У той же час, Україна має величезний культурний потенціал, на жаль, ще не повністю відкритий та відповідним чином досліджений. Дякую долі за те, що вона мене звела свого часу з відомими мистецтвознавцями, нині вже, на превеликий жаль, покійними – Борисом Возницьким – директором Львівської галереї мистецтв, академіком Української академії мистецтв, Героєм України, лауреатом Національної премії імені Тараса Шевченка, заслуженим працівником культури України та Польщі та Тернопільською мистецтвознавицею і журналісткою – Вірою Стецько, які і відкрили творчість Іоанна-Георга Пінзеля світові як українського творця епохи Барокко. Маю сподівання на те, що українська культурна дипломатія і надалі докладатиме зусиль задля популяризації нашої держави у світі. Не лише у Європі…

– Що вже зробила Ваша організація?

– Членство в Міжнародній Торговій Палаті ICC Ukraine – унікальна для мене можливість промоції і реалізації економічного, соціального і культурно-історичного потенціалу України і Тернопільщини в світі, повсякденна громадська і представницька діяльність за цими векторами. Організовано і проведено тематичні заходи з популяризації культурної спадщини у таких країнах: Франції – в Українському народному домі в Парижі (2012 р.), Аргентині (2016, 2017 рр.), Бразилії (2017 р.). Багато зусиль було спрямовано у напрямку організації транскордонної співпраці Тернопільського регіону в рамках проекту «TRANSIMPERIA». Проект було презентовано на ХХ Міжнародному економічному форумі «Європа-Україна», який відбувся в Жешуві (Республіка Польща). Тема співпраці була продовжена під час делегованого представництва у Європейському Конгресі місцевого самоврядування у Кракові (Республіка Польща) 26-29 березня 2017 р. та під час проведення Міжнародного інвестиційного форуму «Тернопільщина INVEST-2017», що був організований у Тернополі 24-26 травня 2017 р. Як на мене, багато значить принцип особистої ініціативи просування історико-культурної спадщини, небайдужості до іміджу України у світі, у тому числі завдяки позадержавній фінансовій підтримці, що є на сьогодні дуже вагомим. Після святкування 27-28 серпня 2017 р. 50-річчя Світового Конгресу Українців у Києві та Львові, під час якого проведено десятки перемовин із керівництвом СКУ та керівниками українських спільнот за кордоном, виникла необхідність скоординувати дії з Міністерством зовнішніх справ України у напрямку економічної співпраці та щодо розроблення нових проектів культурної дипломатії. Запропоновані ініціативи щодо організації під час проведення міжнародних форумів виставок-презентацій української культурної спадщини знайшли підтримку, перші виставки заплановано провести в Іспанії та Португалії.

– Свого часу Україна допомогла Європі відкрити для себе мистецький світ «українського Мікеланджело». Йдеться про великого Пінзеля та його роботи…

– Це справді так. Перший етап Проекту «Під зорею Пінзеля» відбувся у 2012-2014 роках під час міжнародного туру – презентацій першого видання мистецького альбому Віри Стецько «Таїна Пінзеля». Творчість майстра була тріумфально представлена в Луврі, Українському культурному центрі в Парижі. Франція. Понад сто альбомів залишились в бібліотеках та архівах Лувру. Проведено понад 60 презентацій творчості майстра, як в Україні так і за її межами, більше 700 альбомів було роздано бібліотекам. школам та ВНЗ.

Другий етап Проекту «Під зорею Пінзеля» розпочався 16 вересня 2017 року у рамках 24-го Форуму видавців у Львові, під час якого у залах Палацу Потоцьких Львівської національної галереї мистецтв відбулася презентація другого перевидання мистецького альбому Віри Стецько «Таїна Пінзеля» з широкою програмою заходів. Проект був продовжений у 2017 році серією презентацій в обласних центрах України: Львові, Чернівцях, Бучачі Тернопільської області, Дніпрі. Презентований на Міжнародній конференції шоу-кейс «Культурні відносини України та ЄС: перші досягнення» 14 грудня, 2017 року, на Міжнародному форумі креативних індустрій «Україна – світу» у місті Дніпро, 22 листопада 2017 року, Міжнародній науково-практичній конференції «Культурна дипломатія: стратегії, моделі, напрями» у місті Києві 24 листопада 2017 року, у Львівському національному університеті, на факультеті міжнародних відносин з темою «Культурна дипломатія як інструмент формування іміджу держави».

– Зараз ми спостерігаємо позитивну динаміку налагодження співпраці з міжнародними організаціями, що представляють українців у цілому світі. Що може зробити культурна дипломатія на цих «фронтах»?

– Потрібно враховувати, що динаміка змін сучасного світу спонукає нас   до встановлення тісних контактів з активістами нової хвилі волонтерської підтримки сучасних подій в Україні. Нами було налагоджено добрі стосунки з вихідцями з України, які живуть в Аргентині, Австралії, Бразилії та в інших країнах Європи та Америки. 5-10 травня 2016 року під час відзначення 120-річчя еміграції українців в Аргентині проведено перемовини з головою культурного товариства «Просвіта» в Аргентині Юрієм Данилишиним, з представниками української діаспори в Австралії. 9-10 липня 2017 року організовано програму перебування на Тернопільщині Посла України в Аргентині Юрія Дюдіна; відбулися зустрічі з керівниками міста й області щодо активізації співпраці з провінцією Місьйонес та містом Апостоліс цієї ж провінції в Аргентині, підписано Меморандум про подальшу співпрацю, обговорено можливість промоції туристичного потенціалу Тернопілля за кордоном. У серпні цього року Тернопіль приймав Аргентинську делегацію у складі 120 осіб з концертною програмою.

– Відомо, що Ви з дружиною Іриною, вже багато років є колекціонерами автентичних ужиткових речей українців. Чим для Вас було відкриття етногалереї «Спадок» із Вашої приватної колекції у місті Тернопіль?

– Уся діяльність етногалереї «Спадок», насамперед, спрямована на збереження історичної спадщини. Але разом з тим це потужний інструмент розвитку культурної дипломатії. З моменту відкриття (грудень 2016 р.) експонати автентичних строїв та ужиткових речей українців кінця ХІХ-го – початку ХХ-го століття були численно представлено на міжнародних і всеукраїнських виставках, фестивалях, презентаційних виїздах за кордони країни, у популярних проектах всеукраїнських засобів масової інформації й інтернет-видань. Етногалерея «Спадок» з великим успіхом брала участь у Міжнародній презентації Тернопільської області «Благословенне Тернопілля» 14 лютого 2017 року, що відбулася у м. Київ. Виставка – експозиція була дієвим майданчиком для спілкування з Послами Ірану, Канади, Литви, проведено більш як 19 зустрічей з перемовинами про налагодження зв’язків, як в бізнесовій так і в культурній сферах. До Всесвітнього Дня Вишиванки, Етногалерея була запрошена місцевим осоредком української діаспори на відзначення Днів Вишиванки у місто Прагу (травень, 2017 р.), експонати виставки взяли участь у Міжнародній туристичній виставці UITT – 2017 у місті Київ у березні, етнопоказах у місті Чернівці (травень, 2017) та місті Києві (липень, 2017) та м. Львові (до 50-ти річчя відзначення СКУ), учасник проекту відомого інтернет-видання до 26-ї річниці незалежності України «Urban Girls-26», виставки «Орнаментальна ДНК» Анкара, Туреччина, жовтень 2017 року, БО «Благодійний фонд родини Демку» виступив партнером та представив колекцію автентичних строїв під час проведення благодійного вечора «Парад націй», присвяченого 100-річчю української дипломатії, м. Київ, грудень. 2017 р. Спонсорська підтримка всіх напрямків розвитку і промоції щодо збереження історико-культурної спадщини українців заохочує до продовження діяльності і викликає правдиву зацікавленість, пропозиції до співпраці з боку міжнародних організацій. 

– Цього року ми святкуємо 100-річчя української дипломатії. Чого б ви побажали українським дипломатам?

– Як на мене, відзначення сторіччя української дипломатії виходить за межі професії і стосується всієї держави – нашого суспільства, зокрема кожний з нас є посланцем народної дипломатії, носієм національних цінностей в світі. Переконаний, що така подія стане доброю нагодою зрозуміти, що поважаючи самих себе, ми допоможемо світові поважати нас.

Високо ціную вмілу і професійну роботу українських дипломатів, як вагомий внесок у зміцнення позицій України – авторитетного члена світового співтовариства, діяльність української дипломатії на міжнародній арені є гідним прикладом захисту, відстоювання і просування інтересів Української держави. Бажаю на цьому шляху наснаги, творчих сил, бадьорості духу, здоров’я та всіляких гараздів.

У Тернополі репрезентували видання, що здивувало Європу

Культурна дипломатія

Унікальний альбом-монографії відомої художниці з Тернопільщини Ярослави Музики днями побачив світ. Його авторка Євстахія Шимчук довго працювала над книгою, але, розповідає, то була воля відомого музейника Бориса Возницького. Тож не могла не виконати прохання.

– Я знала Ярославу Музику особисто. Ця жінка весь свій спадок подарувала картинній галереї. Тому, коли виникла ідея працювати над книгою про Музику, не могла відмовити, – розповідає авторка альбому-монографії, львівська мистецтвознавиця Євстахія Шимчук.
Текст книжки Євстахії Шимчук про Ярославу Музику готувався ще до Революції Гідності. Однак збірка вийшла у світ, коли знайшлися кошти. До видавництва долучились подружжя меценатів Тарас та Ірина Демкури. Пані Ірина переконана: українці мають закладати основи для знань на яких зростає нація.
– Молодь повинна цікавитися мистецтвом, історією. Проте інколи бракує поштовху, щоб йти вперед. Думаю таким поштовхом стане це видання. Ярослава Музика – людина, яка повинна нас вчити, вчити нашу молодь, – каже меценат Ірина Демкура.

Українці  маю чим дивувати Європу, підкреслює Тарас Демкура, даруючи гостям свята щойно перевидану збірку «Таїна Пінзеля». Такі книги, каже він, розповідають про нас найліпше.
– Ми маємо чим гордитися. Маємо з чим йти в Європу, з такими нашими брендами, як вишиванки, Пінзель, Ярослава Музика, Іван Марчук тощо. Ці люди і ці речі вже збагатили нашу історію, – меценат Тарас Демкура
Унікальне видання, яке вийшло у світ в трьохсот примірниках, авторка книги презентувала кільком місцевим музеям та бібліотекам. Тож ознайомитись з оригінальною спадщиною своєї землячки тепер зможе кожен охочий тернополянин.

Тарас Демкура розвиває меценатські традиції України

Культурна дипломатія, Новини

Джерело: TeNews

Віце-президент з регіонального розвитку Міжнародної торгової палати ICC Ukraine Тарас Демкура продовжує у своїй діяльності славні традиції українського меценатства. Він підтримує різні цікаві проекти, які дотичні до нашої культурної спадщини, а також полюбляє підтримувати цікавих і креативних митців, одним з яких є Олег Пінчук. Роботи останнього відомі далеко за межами України і знаходяться в багатьох відомих приватних галереях. З останніх цікавих фактів – нещодавно роботи Олега Пінчука були використані для дизайну годинників відомої швейцарської компанії «BOVET».

Наприкінці червня в музеї Митрополита Шептицького Тарас Демкура разом з Олегом Пінчуком відкрив виставку робіт митця, де в експозиції були представлені картини відомого художника Анатолія Галицького. Шедеври двох талановитих чоловіків створили цілісну і гармонійну атмосферу.

Про велику зацікавленість свідчили переповнені зали пошановувачів творчості майстра. Серед відомих гостей був Президент Американської торгової палати Андрю Гундер, член Ради директорів Британської торгової палати Наталія Добровольска, менеджер-директор UBS groupe Fabio Bruno Negri, відомий бізнесмен та колекціонер Зенко Автаназів, відомий галерист та мистецтвознавець Наталія Шпитковська, мисткиня зі Львова Роксоляна Шимчук, голова Спілки ветеранів-інвалідів Микола Подрезан інші.

Окрім того, Тарас Демкура передав заступнику генерального директора з науки Оксані Білі в дарунок для музею Митрополита Андрея Шептицького дві роботи Олега Пінчука – «Амстердам 1» та «Амстердам 2». Ці творіння гідно доповнили колекцію відомого музею.