14-15 квітня 2018 року у столиці Португалії м. Лісабон відбудеться презентація культурно-мистецького мультидисциплінарного проекту «Під зорею Пінзеля. Барокове мистецтво і строї епохи» та екомічного потенціалу Тернопілля та України в цілому, який здійснюється за підтримки Управління публічної дипломатії МЗС України і Посольства України в Португальській Республіці, Міжнародної торгової палати, з ініціативи Етногалереї “Спадок” та керівників проекту «Під Зорею Пінзеля». Захід відбудеться у приміщенні найбільшого у Португальській Республіці Національного палацу Мафра, за адресою: Terreiro D. João V 2640-492 Mafra, Portugal.
Урочисто відкриє захід Надзвичайний і Повноважний Посол України в Португальській Республіці Інна Василівна Огнівець. Зустріч з пані Послом та організаторами, вже напередодні відбулась у стінах дипустанови, під час якої була обговорена програма презентації та стан взаємовідносин, як в економічній так і культурній сферах між Україною та Португальською Республікою в цілому.
Повна програма заходів
День перший – 14 квітня 2018 року
Круглий стіл «Україна – ділові можливості для португальських підприємців»
Місце проведення: Малий зал Національного Палацу МАФРА.
Реєстрація 15-30.
16-00 початок заходу.
Вітальне слово:
Інна Огнівець, Посол України в Португальській Республіці;
Рікардо Бешіла, Голова Парламентської групи дружби Асамблеї Республіки;
Жоржи Олівейра-Голова Торговоі палати «Португалія -Україна».
16.15-16-50.
Тарас Демкура-віце-президент Міжнародної торгової палати».
Тема виступу:
«Роль Міжнародної Торгової Палати ICC Ukraine та її регіональних представництв у розвитку міжнародного бізнес-партнерства. Презентація інвестиційних та торговельних пропозицій украінських товаровиробників»
16.15-16.50
Наталія Волощук, голова ГО «Туристична асоціація Тернопілля», керівник «Благодійного фонду родини Демкур»: «Соціальна відповідальність бізнесу, як платформа для потенційного партнерства соціально-економічного розвитку Тернопільщини,України в цілому та адміністративних округів Португалії.»
17-20. Презентація проекту «Екологічні будинки». Сергій Боймук -представник української компанії «УкрМіськБуд».
17-40. Відповіді на питання.
17-55 Заключне слово.
Посол України в Португальській Республіці.
День другий – 15 квітня 2018 року
Місце проведення: Велика зала Національного Палацу МАФРА.
11-00-15-00.
Презентація проекту «Під зорею Пінзеля. Барокове мистецтво. Строї епохи»
Урочисте відкриття 11-00.
Вітальне слово:
Інна Огнівець,Посол України в Португальській Республіці.
Виступи організаторів.
11-30. Презентація культурно-мистецького проекту «Під зорею Пінзеля». Тарас Демкура
11-45. Демонстрація документального фільму із англомовними субтитрами «Таїна Пінзеля. Від Бучача до Лувру.»
Виступи учасників. Вільне спілкування. Музичні інтерпретації класичної музики.
Перерва – фуршет
13-00. Презентація-розповідь про діяльність Етногалереї «Спадок»,
м. Тернопіль із демонстрацією відеороликів.
13-30. Демонстрація документального фільму із англомовними субтитрами «Борщівська вишиванка. Світ, що єднає»
13-50. Проведення етноуніверситету із наданням пояснень щодо окремих елементів представлених укр. автентичних строїв для гостей зустрічі-презентації від організаторів. Тетяна Фарина.
14.10. Авторська презентація мистецької підбірки картин Олега Шупляка «Рідна земля»;
14-20. Організація концертної програми (фольк/народна) за участю місцевих колективів.
Проект «Під зорею Пінзеля. Барокове мистецтво і строї епохи» представить творчість великого українського митця Іоанна Георгія Пінзеля, який жив і творив у 18 столітті в Україні на теренах сучасної Тернопільщини, що дбайливо зберігає і популяризує його спадщину, а також продемонструє неймовірну колекцію старовинних українських строїв, вишитих народними майстринями.
Проект є чудовим майданчиком для формування засобами культурної дипломатії у міжнародної аудиторії уявлення про розмаїття культурної спадщини України, її традицій та мистецьких технік.
Співорганізаторами заходу: Управління публічної дипломатії МЗС України; Посольство України в Португальській Республіці; Міжнародна торгова палата ICC; Національний палац Мафра, Республіка Португалія; Благодійна організація «Благодійний фонд родини Демкур»; Ініціативна група «Спілка української молоді» Португалії.
Партнери проведення заходу:
– ON SEO (спонсорська підтримка підприємця Олександра Усача);
– Insider time. Tourism in Portugal;
– Громадська організація «Туристична Асоціація Тернопілля».
<
p style=”text-align: left;”>
Благодійний фонд сім'ї Демкури, Культурна дипломатія, Новини, Під зорею Пінзеля
No comments